Depuis le 1er janvier 2024, la taxe de séjour ordinaire est de CHF 4.20 par personne et par nuit. Pour les hôtels de montagne (chambres et dortoirs), le tarif réduit est de CHF 3.20 par personne et par nuit. Pour les propriétaires, usufruitiers et locataires à long terme de logements de vacances qui les utilisent eux-mêmes, une taxe forfaitaire annuelle est calculée selon la formule suivante : 40 nuitées par an × tarif simple × nombre de lits. Elle s’élève à CHF 336 pour 2 lits (chalets d’alpage/maisons de pâturage, caravanes stationnées plus de six mois et appartements d’une pièce), CHF 504 pour 3 lits (appartements de 2 pièces), CHF 672 pour 4 lits (appartements de 3 pièces), CHF 840 pour 5 lits (appartements de 4 pièces) et CHF 1'008 pour 6 lits (appartements de 5 pièces).
Sont exonérés de la taxe de séjour : les personnes logées gratuitement dans le ménage d’une personne ayant son domicile fiscal à Grindelwald ; les enfants de moins de 12 ans ; les résidents à la semaine et les résidents de courte durée ; les étudiants et autres personnes séjournant pour leur formation dans des établissements de formation locaux ; les patients dans les hôpitaux, établissements de soins, homes pour personnes âgées et établissements médico-sociaux, ainsi que les personnes qui, en raison de leur état de santé ou d’un handicap (sur présentation d’un justificatif), ne peuvent pas utiliser seules les installations de la station ; les membres de l’armée et de la protection civile lorsqu’ils sont hébergés ; les demandeurs d’asile ; et les personnes hébergées dans des institutions sociales. Le conseil municipal peut accorder d’autres exceptions après consultation de Grindelwald Tourismus.
La location de courte durée ou toute autre location payante n’est pas exonérée. Les prestataires commerciaux et les loueurs de logements de vacances déclarent la taxe de séjour sur la base des nuitées effectives. Lorsqu’un propriétaire ou un locataire à long terme paie le forfait annuel, celui-ci couvre les nuitées d’utilisation personnelle ; les nuitées louées contre rémunération doivent toutefois être déclarées séparément au tarif individuel. En cas d’utilisation personnelle et de location à des tiers, le règlement prévoit, jusqu’à concurrence de 50 % du forfait, un calcul réduit pour l’utilisation personnelle ; les taxes restantes sont ensuite dues intégralement. Toute personne qui commence à utiliser un logement de vacances en propriété, usufruit ou location à long terme doit s’annoncer auprès de Grindelwald Tourismus dans un délai d’un mois et déclarer le type d’utilisation.