La taxe de séjour communale est perçue par personne et par nuit et est payée directement à l’hébergeur. Hôtels, appartements de vacances et hébergements collectifs: adultes CHF 3.50/nuit; enfants de 6 à 16 ans CHF 1.75/nuit. Campings: adultes CHF 2.80/nuit; enfants de 6 à 16 ans CHF 1.40/nuit. Le tarif adulte standard le plus élevé est donc de CHF 3.50 par personne et par nuit. En plus, le canton de Berne prélève CHF 1.00 par nuit pour les adultes au titre de la promotion du tourisme, montant payé par l’hébergeur.
Les enfants de moins de 6 ans sont exemptés de la taxe de séjour communale. Des tarifs réduits s’appliquent aux enfants de 6 à 16 ans: CHF 1.75 par nuit dans les hôtels, appartements de vacances et hébergements collectifs, et CHF 1.40 par nuit dans les campings. La page ne mentionne aucune autre exemption ou réduction. En outre, le canton de Berne prélève une taxe cantonale supplémentaire de CHF 1.00 par nuit pour les adultes afin de promouvoir le tourisme; elle est payée par l’hébergeur.
La page officielle ne prévoit pas de règle distincte pour les locations Airbnb ou de courte durée. Les appartements de vacances sont toutefois explicitement inclus dans la catégorie tarifaire générale; les tarifs applicables aux appartements de vacances s’appliquent donc le cas échéant.