La taxe de séjour est perçue par personne et par nuit. Le taux ordinaire adulte le plus élevé est de CHF 3.80 pour les hôtels, chambres d’hôtes et établissements touristiques similaires. Le taux est de CHF 1.90 pour les colonies de vacances, homes, campings, écoles et résidences secondaires. L’article 10 prévoit un taux de CHF 3.00 pour certains cas particuliers, notamment les étudiants non domiciliés admissibles munis de la carte requise et les enfants de 6 à 16 ans.
Sont notamment exonérés: les personnes dont le domicile fiscal principal est à Leysin; les personnes séjournant plus de 90 jours par année qui remplissent les conditions de la loi cantonale applicable de 1965; les patients séjournant dans des établissements médicaux ou sociaux pour cause de maladie ou d’accident; les enfants jusqu’à l’âge fixé par la Commune lorsqu’ils accompagnent leurs parents; les soldats, officiers et membres des services du feu ou de la protection civile en service; les élèves et accompagnants de courses scolaires suisses officielles; ainsi que les participants à des activités scoutes ou à des camps. Un taux réduit de CHF 3.00 s’applique à certains résidents temporaires, notamment aux étudiants non domiciliés munis de la carte requise et aux enfants de 6 à 16 ans.
Les hébergements de courte durée sont concernés: le règlement cite expressément Airbnb et les autres hébergements touristiques parmi les formes d’hébergement soumises à la taxe. Les hôtes, gérants et propriétaires doivent percevoir la taxe de séjour pour la Commune, en sont solidairement responsables et doivent déclarer les séjours, y compris le total mensuel des unités et le nombre d’unités exonérées, au moyen de la plateforme numérique Leysin-Check/Leysin-Checkin ou des formulaires prescrits. La Commune peut conclure des accords spécifiques avec des plateformes telles qu’Airbnb pour une perception directe. Le règlement est entré en vigueur le 1er janvier 2025.