La taxe de séjour ordinaire est de CHF 5.50 par personne et par nuitée. Un tarif réduit de CHF 4.50 s’applique aux mayens admissibles situés hors de la zone bâtie sans accès routier hivernal, aux hébergements de groupe répondant aux critères prescrits, aux refuges/cabanes de montagne et de ski, aux campings/tentes ainsi qu’aux voyages de groupes organisés admissibles (au moins 20 participants, au moins 2 nuits, arrivée et départ des jours différents, entre le 1er mai et le 30 novembre). En outre, une taxe forfaitaire annuelle obligatoire de CHF 150 par lit s’applique aux propriétaires de résidences secondaires; une réduction de 50% est accordée si une utilisation personnelle de moins de 15 jours est prouvée, et les locations externes documentées donnent droit à une réduction de 50% dès 20 semaines ou de 25% pour 10 à 19 semaines. Le forfait volontaire pour les hôtes est de CHF 50 par lit et par an; les communautés de copropriétaires/locataires paient CHF 50 supplémentaires par lit et par an. Les propriétaires d’aparthôtels/résidences qui s’enregistrent comme des clients d’hôtel paient la taxe ordinaire par nuitée au lieu du forfait.
La source prévoit une exonération pour les organisations à but non lucratif apportant des prestations à la collectivité locale ainsi que pour certaines organisations de personnes handicapées; les demandes doivent être déposées un mois à l’avance. Tarif réduit: CHF 4.50 par nuitée pour les mayens situés hors de la zone bâtie sans accès routier hivernal, les hébergements de groupe répondant aux critères indiqués, les refuges ou cabanes de montagne et de ski, les campings/tentes et les groupes organisés admissibles. Une réduction de 50% de la taxe forfaitaire annuelle obligatoire de CHF 150 pour les résidences secondaires est possible si une occupation personnelle de moins de 15 jours est prouvée; d’autres réductions s’appliquent en cas de location externe documentée.
Pour les locations de courte durée, les hôtes sont responsables de percevoir la taxe de séjour et des montants non encaissés. Le formulaire d’annonce (Meldeschein) doit être remis dans les 24 heures suivant l’arrivée et le rapport mensuel à l’office de contrôle des hôtes doit parvenir au plus tard le 5e jour du mois suivant. Après paiement, les clients reçoivent une carte d’hôte personnelle et non transmissible. Si l’hôte ne la remet pas, le client peut devoir payer la taxe ainsi que des frais de traitement allant jusqu’à CHF 20, que l’hôte doit lui rembourser. Pour les locations de plus de trois mois, l’office facture directement le locataire. Une location externe documentée peut réduire le forfait annuel des résidences secondaires: 50% dès 20 semaines et 25% pour 10 à 19 semaines.