Le système officiel d’Engelberg n’est pas une taxe de séjour par personne et par nuit. Selon le règlement sur le tourisme en vigueur (depuis le 1er janvier 2025), la redevance d’hébergement pour les résidences secondaires, logements de vacances et maisons de vacances s’élève à CHF 14 par m² de surface habitable nette et par année, indépendamment de l’occupation par le propriétaire ou de la location commerciale. Aucun tarif en CHF par personne et par nuit, ni donc aucun tarif adulte nocturne maximal, ne peut être extrait.
Les sources officielles disponibles ne prévoient aucune exonération ni aucun tarif réduit pour cette redevance. La redevance d’hébergement s’applique indépendamment du fait qu’un logement secondaire ou de vacances soit occupé par son propriétaire ou loué commercialement ; la base déterminante est la surface habitable nette, et non l’occupation effective.
La location de courte durée, notamment via Airbnb, n’est pas exonérée. La commune précise expressément que les logements et les chambres individuelles proposés sur Airbnb sont soumis à la redevance d’hébergement. Pour les résidences secondaires et logements de vacances, la redevance est fixée annuellement sur la base de CHF 14 par m² de surface habitable nette ; le mode de calcul est le même que le bien soit occupé par son propriétaire ou loué commercialement.